Mini Shoulder Bag

NINOX Leathercraft is a local brand in Hong Kong. All leather products are handmade with a focus on simple design. Different color combinations are used to add a touch of beauty to everyday essentials.

Attention: Each piece of leather has its own unique growth patterns, insect marks, and scars. Those who cannot accept these natural imperfections or are perfectionists, please consider carefully before purchasing.

NINOX Leathercraft是香港本地品牌，所有皮具產品全人手製造，並以簡單設計為主，不同顏色的配搭，讓沉悶的生活必需品加上一份美感。

注意：每頭牛兒都有自己獨特的生長紋理、蟲印及花痕，不能接受者及完美主義者請仔細考慮。

【Product Details 產品詳細】

－〔Product Name 作品名稱〕
Mini Shoulder Bag 隨身小皮包

－〔Materials 材料〕
Italian Palaia vegetable-tanned leather
意大利Palaia雙肩植鞣革

－〔Color 顏色〕
Currently only available in black.
Please note that there may be slight color differences between the photos and the actual product, and the pictures are for reference only. Please refer to the actual product received for the actual color. Thank you for your understanding!
暫時只有黑色一色
ps 相片與實際商品可能略有色差，圖片僅供參考，顏色請以實際收到之商品為準。請見諒喔！

－〔尺寸］
14 x 17 x 5cm
(There may be slight manual measurement errors 人手測量可能存有輕微誤差)

The strap length is generally longer to allow for adjustment to the most suitable length after receiving the bag, and any excess can be cut off with regular scissors.
背帶長度一般會預留長一點，收到包包後可以調教最適合自己的長度，然後剪掉多餘的部份（一般的剪刀已經可以完成）

－〔Free Service 免費服務〕

For orders of this NINOX Leathercraft leather product, you can enjoy free personalized hand-stamping service. Please clearly indicate the content and location of the stamping in the order, otherwise, we will not be able to stamp it. (Within 10 letters, the font height is about 3mm, and you can choose uppercase letters/numbers/spaces). As it is a hand-stamping service, it may not be as perfectly neat as a machine. We hope you enjoy the unique craftsmanship and personal touch.

現訂購這款NINOX Leathercraft皮製品，可免費享有人手壓字服務，請在下單時，在訂單中清楚註明壓字內容及位置，否則無法印字。（10字母以內，字體高度約3mm，可選大寫英文字母/數字/空白）由於是人手壓印，無法像機器般完美整齊，希望你也喜歡這種手造的溫度。

－〔Payment Method 付款方式〕
We offer instant checkout on our website and accept Visa, MasterCard, American Express, Apple Pay, and Google Pay.
網站內即時結帳，支援Visa、Master、American Express、Apple Pay及Google Pay。

－〔Lead time and Delivery Method 製造及收貨方式〕
Our products are handmade in Hong Kong and take approximately 15-20 days to produce. Please also allow additional time for shipping (as indicated in the table below). Please note that actual delivery time may vary due to other factors, and all shipping risks are the responsibility of the buyer.
產地香港，手工製作，作業期大約十五至二十天，並請另預留運送時間（可參考以下表格）。實際運送時間可能會受其他因素影響，所有郵寄風險由買家承擔。